Þýðing af "eina leiđin" til Ungverska


Hvernig á að nota "eina leiđin" í setningum:

Eina leiđin inn án ūess ađ tekiđ sé eftir er ađ vera ķsũnilegur.
Csak egyféleképpen lehetséges: Ha láthatatlanná válsz.
Eina leiđin til ađ halda hinu illa fjarri er ađ loka búđinni.
Csak úgy tarthatjuk távol a gonoszt, ha nem nyitunk ajtót.
Ūađ er ljķtt en mér sũnist ūađ eina leiđin til baka.
Nem sétagalopp, de ez az egyetlen út visszafelé.
Og eina leiđin til ađ komast af er ađ skyggnast handan hins sũnilega heims.
Ahhoz, hogy életben maradjunk, a dolgok mögé kell látnunk.
Og eina leiđin til ađ finna boxiđ er međ ūessu?
És csak így lehet megtalálni azt a dobozt?
Ef lífsreglur okkar krefjast sjálfstæđis ūá er stríđ eina leiđin.
Ha függetIenséget akarunk a Háború az egyetIen út.
Ūađ ađ slökkva á kerfinu er eina leiđin til ađ komast framhjá ūví sem hann gerđi.
A rendszer kikapcsolása az egyetlen mód, hogy kitöröljük mindazt, amit programozott.
Eina leiđin til ađ ná merkinu upp er ađ starfa međ öđrum stöđvum.
Csak az állomások együttműködésével lehet folytatni a megfigyelést.
Ūessa leiđ, ūađ er eina leiđin.
Erre, Pinok. Ez az egyedüli kivezető út.
Eina leiđin til ađ viđ séum alvöru fjölskylda er ađ ūú sért heima.
Az egyetlen módja, hogy igazi család legyünk, ha itthon vagy velünk.
Eins og eina leiđin sé ađ beita hörku.
Van más megoldás is, nem csak az agresszió, tudod?
Eina leiđin til ađ ūetta gangi er ađ tryggja ađ Sunay haldi ūeim upplũsingum leyndum.
De csak akkor van esélyünk, ha Sunay bizalmasan kezeli az üzletet.
Eina leiđin til ađ komast ađ ūví er međ reynslunni.
Azt hiszem, akkor tudod meg, amikor odajutsz, hogy szeretsz.
Ađ lokum verđur ūetta eina leiđin til ađ dreyma.
Ha rászoktak, máshogy már nem tudnak álmodni.
Ūađ var eina leiđin til ađ fara svona djúpt.
Csak így mehetünk le 3 szint mélyre.
Dũpra niđur er eina leiđin áfram.
Most lefelé vezet az egyetlen út.
Ūví ūađ virđist eina leiđin til ađ tryggja ađ skipinu sé stjķrnađ samkvæmt fyrirmælum fyrirtækisins.
Mert úgy tűnik, nem biztosítható másként, hogy a hajó azt tegye, amire a Társaság utasítja.
Eina leiđin til ađ ūú sjáir hana er ef ūú verđur kosinn forseti.
Az egyetlen módja, hogy lássa azt a könyvet, ha megválasztják elnöknek.
Ūađ virtist eina leiđin til ađ fá ūig međ í leikinn.
De úgy tűnt, csak így tudom rávenni a kincsvadászatra.
Nema ūađ væri eina leiđin til ađ bjarga lífi dķttur ūinnar!
Hacsak nem ez lenne az egyetlen módja, hogy megmentse lánya életét!
Ūú hlũtur ađ vera honum erfiđ fyrst barneignir eru eina leiđin fyrir hann til ađ sanna karlmennsku sína.
Komoly gond lehetsz neki, hogy a gyerekcsinálás az egyetlen mód számára bebizonyítani, hogy tökös fickó.
Eina leiđin til ađ koma ūví úr Eūíķpíu á ūeim tíma var ađ kalla ūađ tannlæknabúnađ.
Csak úgy tudtam EtiópiábóI kihozni, hogy fogászati eszköznek jeIentettem be.
Eina leiđin til ađ ræsa hana er međ gođsögulegum lykli sem kallast Leiđtogagripurinn.
De a gépet csak egy legendás kulccsal lehet bekapcsolni, melyet úgy hívnak, az lrányítás Mátrixa.
Ég veit ađ löggan vill ekki vera í samstarfi viđ inannríkisdeildina en miđađ viđ ūađ sem á undan er gengiđ ūá er ūađ eina leiđin.
Tudom, hogy a rendőrök nem szeretnek a belüggyel dolgozni, de tekintve, hogy mi történt, ez az egyetlen járható út.
Eina leiđin til ađ komast ađ nafni hans er ađ brjķtast inn í Kreml.
Csak úgy lehet fényt deríteni a kilétére, ha behatolunk magába a Kremlbe.
Eina leiđin til ađ lífga hann viđ var međ Prím og Leiđtogagripnum.
Csak úgy kelthettem újra, hogy összehoztam a Fővezérrel és a Mátrixával.
Viljir ūú sjá Lindu aftur, ūá er ūetta eina leiđin.
Hé, ha szeretnéd még látni Lindát, ez az egyetlen út.
Eina leiđin til ađ sigrast á mynda- vélunum er međ ķsũnilegum bílum.
Csakis láthatatlan autóval tudjuk kicselezni a kamerákat.
Eina leiđin til ađ ūetta virki er ađ ūiđ trúiđ ađ ūiđ séuđ ūađ og dreymi eins og ūađ.
Ez akkor működik, ha még álmukban is azonosulnak a szerepükkel.
Ađ fara er eina leiđin til ađ ūú skiljir mig.
Már csak azzal tudom megértetni magával, ha itt hagyom Önt.
Völundarhúsiđ er eina leiđin fyrir mann ađ fara um undirheima og inn í hjarta Tartarusar.
És ez a labirintus az egyetlen út, amelyen ember bejuthat az alvilágba, és juthat el a Tartarusz szívébe.
Ūú hlũtur ađ muna dagana ūegar ūetta bķkasafn var eina leiđin til ađ kynnast heiminum.
Ön bizonyára emlékszik arra az időre, amikor ez a könyvtár volt az egyetlen út a világ megismeréséhez.
Ūú sagđir ađ ūetta væri eina leiđin, Irv.
Azt mondtad, ezt kell tennem, Irv.
Ūađ er eina leiđin til ađ komast ađ ūví hvort lyf virkar.
Csak így derülhet ki, hogy működik-e a szer.
Eina leiđin til ađ falla hér er ađ verđa ekki sá sem ūú ert.
Itt csak akkor fog megbukni, ha azzá lesz, ami nem maga.
Ég hélt ūađ væri eina leiđin til ađ skera mig úr.
Úgy gondoltam, ez az egyetlen mód arra, hogy kitűnjek.
Eina leiđin inn er eftir dalbotninum og ađalvegurinn til og frá er vestanmegin.
Csak a völgy alján lehet bejutni, a fő út pedig nyugatra vezet be- és kifelé is.
0.58749103546143s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?